1
00:00:01,990 --> 00:00:08,080
時間と字幕は水曜日の午後 3 時 30 分までにチーム @ Viki
2
00:00:11,170 --> 00:00:14,720
私はあなたを愛していません。
3
00:00:19,380 --> 00:00:21,480
別れましょう。
4
00:00:27,550 --> 00:00:29,250
[CW]
5
00:00:32,240 --> 00:00:38,280
運命だと信じていた私の長い恋の物語、ある暖かい春の日
6
00:00:38,280 --> 00:00:43,710
彼は水曜日の午後 3 時 30 分に私のもとを去りました。
7
00:00:43,710 --> 00:00:51,750
♫ いつでも見たい ♫
8
00:00:51,750 --> 00:00:59,650
♫ あなたの心を見せてください ♫
9
00:00:59,650 --> 00:01:07,580
♫ なりたいもののように ♫
10
00:01:07,580 --> 00:01:12,280
♫ 歩き回っています ♫
11
00:01:12,280 --> 00:01:22,040
[水曜日午後 3 時 30 分: プロジェクトの開始]
12
00:01:56,060 --> 00:01:58,170
ここで、確認してください。
[不動産売買契約]
13
00:01:58,170 --> 00:02:01,160
でも悲しくなりませんか？
14
00:02:01,160 --> 00:02:03,780
一時的に引き取って管理させていただきます。
15
00:02:03,780 --> 00:02:07,230
それが自分のものだとわかっている場合にのみ、一生懸命働くことができます。ビジネスを経営するのは簡単だと思いますか?
16
00:02:07,230 --> 00:02:11,050
研修のため一時的に離れると言っていました。なぜ二度と戻らないかのように振る舞うのですか？
17
00:02:11,050 --> 00:02:14,980
そこがとても気に入れば、永久に滞在することを決めることができます。
18
00:02:16,390 --> 00:02:18,700
とても気楽な気分です。
19
00:02:18,700 --> 00:02:24,060
明日は朝の飛行機で出発します。あそこの男から引き継ぐためのトレーニングをすべて受けてください。わかった？
20
00:02:24,060 --> 00:02:29,800
すべてを引き継ぎます。彼は優しくしてくれるでしょうか？彼は私に邪悪な目を向けています。
21
00:02:30,890 --> 00:02:33,050
第一印象はあまり良くないかもしれませんが、
22
00:02:33,050 --> 00:02:36,620
彼に対するあなたの印象は大きく影響するという点で一貫しています。
23
00:02:37,390 --> 00:02:41,930
そうそう。こちらは購入時の追加です。
24
00:02:42,660 --> 00:02:45,270
動きが速すぎます。
25
00:02:45,270 --> 00:02:47,430
ヌナ、時差ぼけを克服して、それでは話しましょう。
26
00:02:47,430 --> 00:02:49,710
時間をかけて時差ボケを克服しましょう。
27
00:02:49,710 --> 00:02:54,060
こちらはお客様が置いていったものです。彼女はいつかそれらを取りに戻ってくるような気がする。
28
00:02:54,060 --> 00:02:57,110
それらをしっかりつかんで、彼女が取りに来たら彼女に返してください。
29
00:02:57,110 --> 00:02:58,470
わかった。
30
00:03:08,140 --> 00:03:12,310
ボス、どうやってその男と知り合いましたか?
31
00:03:12,310 --> 00:03:15,320
孤独で苦労していたとき、私たちはお互いに依存していました。
32
00:03:15,320 --> 00:03:16,520
[Q アラビカ グレーダー]
[ナ ヨン ゴン]
33
00:03:16,520 --> 00:03:20,970
私たちはこの資格を取得するためにカリフォルニアで一緒に勉強しました。
34
00:03:20,970 --> 00:03:23,790
ジェウォンからたくさんのことを学ぶでしょう。
35
00:03:24,550 --> 00:03:29,940
彼が店を引き継いでくれるのはとても嬉しいよ。
36
00:03:29,940 --> 00:03:35,060
しかし、彼が望んでいるのは店だけではないと思います。
37
00:03:35,060 --> 00:03:35,860
はぁ？
38
00:03:35,860 --> 00:03:38,790
彼はあなたのことが好きだと思います、ボス。
39
00:03:40,050 --> 00:03:42,950
私も彼が好きです。
40
00:03:42,950 --> 00:03:48,140
今は店を売ってますが、いつか心臓も譲るつもりです。
41
00:03:48,140 --> 00:03:51,880
戻ってきたら、私は
42
00:03:51,880 --> 00:03:56,650
このコーヒーを売る店で彼とずっと幸せに暮らしたい。
43
00:03:57,740 --> 00:04:00,490
じゃあ、すぐに戻ってきますか？
44
00:04:00,490 --> 00:04:03,840
もちろん。私が試してみます。
45
00:04:14,030 --> 00:04:16,220
この家は今もそのままです。
46
00:04:23,450 --> 00:04:27,150
あなたのことを考えるとき、それは太陽が沈むからです
47
00:04:27,150 --> 00:04:30,610
そして風が吹く。それはとても当たり前のことです。
48
00:04:30,610 --> 00:04:35,750
でも、あなたが葛藤に迷ったときは、電話します。
49
00:04:40,500 --> 00:04:43,130
- これ。この詩は実話を基にしていると
言っていましたね。
- はい。
50
00:04:43,130 --> 00:04:46,720
- この恋は長続きしませんでしたね?
- はい、そう聞きました。どうやって知りましたか？
51
00:04:46,720 --> 00:04:51,180
不思議ではありません。彼は彼女をありふれたものだと呼んだ。彼は彼女が素晴らしかったと言うべきだった。
52
00:04:51,180 --> 00:04:53,790
このような詩から学べることは何もありません。
53
00:04:53,790 --> 00:04:56,210
よくもそんなことを私に押し付けようとするの？読み続けてください。
54
00:04:56,210 --> 00:04:58,870
ああ、あなたは 5 秒後に後悔することをしてしまった。
55
00:04:58,870 --> 00:05:01,330
5 万年経ちましょう。後悔するでしょうか...
56
00:05:01,330 --> 00:05:02,580
[奇妙な家族: 返してください!!]
57
00:05:02,580 --> 00:05:05,280
慶州に現存する唯一のコピーです!新版が早くも出版されました！
58
00:05:05,280 --> 00:05:08,060
ああ、残念です。残念です。
59
00:05:08,060 --> 00:05:11,220
うーん、今何をしたの?
60
00:05:11,860 --> 00:05:13,090
まずは私です。
61
00:05:13,090 --> 00:05:16,420
さあ。礼儀正しくあるべきですよ！
62
00:05:18,190 --> 00:05:20,140
- まずあなたに言います。
- そうですね。
63
00:05:21,900 --> 00:05:24,770
先に読んだほうがいいでしょうか?
64
00:05:27,460 --> 00:05:29,270
[奇妙な家族: 返してください!!]
65
00:05:32,560 --> 00:05:35,700
いやー。
66
00:05:38,180 --> 00:05:42,170
ああ！何してるの？先に読んでるって言ってたけど
67
00:05:47,160 --> 00:05:51,980
ああ！ユン・ジェウォンさんです！
68
00:06:04,370 --> 00:06:07,200
おいおいおい、ユン・ジェウォン！
69
00:06:07,200 --> 00:06:09,780
ユン・ジェウォンさん！
70
00:06:15,600 --> 00:06:19,480
素早い行動のおかげで軽傷で済みました。
71
00:06:19,480 --> 00:06:24,670
あの階段は昔も今もとても危険です。花の絵があっても誰が気にするでしょうか？
72
00:06:24,670 --> 00:06:27,530
昔も今も、確かに誇張していますね。
73
00:06:27,530 --> 00:06:32,260
転ばないように抱きしめてくれてありがとうって言ってみませんか？
74
00:06:32,260 --> 00:06:35,570
もしあのまま転げ落ちていたら、どこかの骨を折っていたでしょう。
75
00:06:36,650 --> 00:06:39,060
治るのが難しい年齢ではありませんか？
76
00:06:43,110 --> 00:06:46,590
この家に来るのは本当に久しぶりです！どれも同じだ！
77
00:06:46,590 --> 00:06:49,900
おお？これ！
78
00:06:51,010 --> 00:06:52,940
これはまだ持っていますか？
79
00:06:52,940 --> 00:06:55,200
今でも悲しくて落ち込んだときに読んでいます。
80
00:06:55,200 --> 00:06:56,920
悲しかったですか？
81
00:06:59,540 --> 00:07:01,900
その本は放置されていました。
82
00:07:04,040 --> 00:07:08,100
私くらいの年齢になると、人生は悲しくなります。毎日。
83
00:07:08,100 --> 00:07:10,680
右。
84
00:07:10,680 --> 00:07:14,620
あなたはもう 30 歳を過ぎています。もちろん、あなたの人生は悲しいものに違いありません。
85
00:07:14,620 --> 00:07:19,470
きっとあちこちが痛くなっているはずです。さらに、骨折して治らない場合。
86
00:07:19,470 --> 00:07:21,960
それはなんと悲しいことでしょうか？
87
00:07:24,910 --> 00:07:27,560
5年後に会うことになった
88
00:07:27,560 --> 00:07:32,440
男友達は何に殴られたいですか？
89
00:07:32,440 --> 00:07:37,300
これ？それともこれ？
90
00:07:37,300 --> 00:07:39,110
それは私の好みではありません。落ち着け。
91
00:07:39,110 --> 00:07:41,140
じゃあこれ？
92
00:07:44,160 --> 00:07:46,940
待って！それ以上に...
93
00:07:48,320 --> 00:07:50,040
まずはこれ。
94
00:07:52,060 --> 00:07:56,040
あなたが誰なのか知りませんが、完璧なタイミングで電話をかけてきました—
95
00:07:57,890 --> 00:07:59,290
何？
96
00:08:04,180 --> 00:08:07,280
[警察]
97
00:08:07,280 --> 00:08:09,010
アイグー。
98
00:08:09,010 --> 00:08:11,990
見てください!
99
00:08:11,990 --> 00:08:14,600
近づかないでください。
100
00:08:14,600 --> 00:08:17,850
あの火を見てください。
101
00:08:17,850 --> 00:08:21,940
ああ、なんと！
102
00:08:21,940 --> 00:08:23,770
どうしてこんなことになるのでしょうか？
103
00:08:54,050 --> 00:08:59,270
私は…ナヨンが好きです。
104
00:08:59,270 --> 00:09:03,300
ナヨンがカフェをどれだけ愛しているか知っています。
105
00:09:03,830 --> 00:09:09,460
カフェを大切にして、彼女が戻ってきたら愛を告白したいと思いました。
106
00:09:10,080 --> 00:09:15,340
コーヒーを淹れてからずっと彼女と幸せに暮らしたかった。
107
00:09:16,570 --> 00:09:20,210
私が引き継いだ直後にどうして火事が起きるのでしょうか？火？
108
00:09:20,210 --> 00:09:23,380
もしかしたらあの火事は…
109
00:09:24,290 --> 00:09:26,950
私のせいかもしれない。
110
00:09:29,660 --> 00:09:33,020
今日、あのカフェでフラれました。
111
00:09:33,020 --> 00:09:36,220
そして？火をつけたんですか？
112
00:09:36,220 --> 00:09:38,600
いいえ！
113
00:09:38,600 --> 00:09:44,820
でも、忘れたいものをそのカフェに忘れてしまいました。
114
00:09:45,860 --> 00:09:49,420
すべてが消えてしまえばいいのにと思いました。
115
00:09:49,420 --> 00:09:51,960
もしかしたらそれが原因で火がついたのかもしれない。
116
00:09:52,660 --> 00:09:57,480
あなたを罰するには証拠が弱すぎるので放っておきます。
117
00:09:57,480 --> 00:10:00,790
さて、彼はどんな男でしたか？
118
00:10:05,070 --> 00:10:06,920
私の運命。
119
00:10:08,210 --> 00:10:10,270
決まり文句です。
120
00:10:10,270 --> 00:10:11,820
あのね？
121
00:10:12,470 --> 00:10:16,260
一週間の中で女性が最も老ける日は、
122
00:10:16,260 --> 00:10:18,960
醜く、哀れになる
123
00:10:18,960 --> 00:10:22,000
水曜日の午後3時30分です。
124
00:10:23,910 --> 00:10:26,020
それが私が捨てられた理由ですか？
125
00:10:26,590 --> 00:10:29,630
とにかく時計を見た。
126
00:10:30,350 --> 00:10:33,220
本当は午後3時30分でした。
127
00:10:33,220 --> 00:10:37,400
そして何より今日は水曜日です。
128
00:10:37,400 --> 00:10:42,420
もし彼が週に一度、老けて見えるという理由であなたを捨てる運命の人なら、
129
00:10:42,420 --> 00:10:44,300
どうしてそんな人と一緒に歳を重ねられるの？
130
00:10:44,300 --> 00:10:48,060
そのような運命を断ち切らなければなりません。迷子になる！
131
00:10:55,790 --> 00:10:58,760
その笑顔は何についてですか？
132
00:10:59,360 --> 00:11:03,760
すべての人々の中で、私はあなたから慰めを受けます。
133
00:11:04,600 --> 00:11:07,260
これで私の人生は終わりでしょうか？いやー。
134
00:11:07,940 --> 00:11:13,340
ああ...とても寂しいです。私の人生...
135
00:11:13,340 --> 00:11:16,880
なぜ水曜日の午後3時30分のように見えるのですか？終わらない？
136
00:11:16,880 --> 00:11:20,450
それが男性にも当てはまるとしたら、
137
00:11:20,450 --> 00:11:24,990
まるで水曜日の午後3時半のような気分だ。
138
00:11:25,690 --> 00:11:31,220
今日、誰がより不幸であるかを解読することはできません。
139
00:11:31,860 --> 00:11:34,240
私たちは同点だとしましょう。
140
00:11:34,240 --> 00:11:35,870
飲みましょう。
141
00:11:56,060 --> 00:11:58,730
ああ、なんと！
142
00:11:58,730 --> 00:12:00,440
元気ですよ。
143
00:12:00,440 --> 00:12:05,280
あなた…あなた…どうしたの？なぜここにいるのですか？
144
00:12:05,280 --> 00:12:09,200
どういう意味ですか？私たちは昨夜一緒に入りました。あなたは覚えていませんか？
145
00:12:09,200 --> 00:12:12,340
座って下さい。一緒にご飯を食べて仕事に行きましょう。
146
00:12:12,340 --> 00:12:18,600
私たちは...昨夜一緒に戻ってきました?
147
00:12:18,600 --> 00:12:21,980
私たちは...私たち、偶然でしたか...
148
00:12:21,980 --> 00:12:24,280
まさか！
149
00:12:24,280 --> 00:12:27,460
夢を見てください。私はここで寝ました！
150
00:12:44,180 --> 00:12:46,920
これが朝食として機能するかどうかはわかりません。
151
00:12:46,920 --> 00:12:48,490
パンク！
152
00:12:56,240 --> 00:12:58,160
おいしいです。
153
00:12:59,170 --> 00:13:01,790
食事後でも時間はたっぷりありますよね？
154
00:13:01,790 --> 00:13:03,110
ええ、なぜですか？
155
00:13:03,110 --> 00:13:06,180
今日はメイクに気をつけないといけないと思います。
156
00:13:06,180 --> 00:13:09,960
たとえ前日に飲み過ぎたとしても…
157
00:13:10,580 --> 00:13:12,500
あなたの見た目は...
158
00:13:12,500 --> 00:13:15,480
あなたの隣で食事ができた自分を褒めたい。
159
00:13:16,160 --> 00:13:21,600
今はこう見えますが、野球のバットを持ち上げる力はあります。
160
00:13:21,600 --> 00:13:24,190
スプーンを持ち上げるだけです。
161
00:14:17,470 --> 00:14:22,530
水曜日の午後3時30分に私のもとを去った運命の人?
162
00:14:26,800 --> 00:14:29,940
あのパンク！彼は電気をつけっ放しにしたんだ！
163
00:14:29,940 --> 00:14:32,110
なぜ彼は電気を消さなかったのですか?
164
00:14:32,110 --> 00:14:35,030
なんと！うちの電気代は…
165
00:14:41,650 --> 00:14:43,160
あなたは家にいます。
166
00:14:43,160 --> 00:14:46,020
何...またここで何をしているのですか？
167
00:14:46,020 --> 00:14:48,080
洗って来てください。夕食の準備ができました。
168
00:14:48,080 --> 00:14:49,880
夕食の準備ができたってどういう意味ですか？
169
00:14:50,570 --> 00:14:53,840
そのエプロンはどこで手に入れたのですか？
170
00:14:53,840 --> 00:14:58,230
ああ、これ？持って行きました。今日開梱しました。
171
00:14:58,230 --> 00:14:59,980
2日以内にもっと大きなものを手に入れます。
172
00:14:59,980 --> 00:15:02,610
開梱済みですか？
173
00:15:07,000 --> 00:15:10,210
一緒に住むと決めたからには、お互いの好みを尊重しましょう。
174
00:15:13,470 --> 00:15:17,360
一緒に住んでいますか？
175
00:15:17,360 --> 00:15:20,430
おい、おい、おい！
176
00:15:20,430 --> 00:15:22,010
あなたは私に一緒に住もうと言いました。
177
00:15:22,010 --> 00:15:24,360
そんなことを言うほど私が気が狂っていると思いますか？
178
00:15:24,360 --> 00:15:25,840
あなたもその時いたはずです。
179
00:15:25,840 --> 00:15:29,700
真剣に。言葉が出ない。ナンセンスな話はやめてください。今すぐ出て行け。
180
00:15:29,700 --> 00:15:32,430
あなたは自分の口でそんなナンセンスなことを言いました。
181
00:15:32,430 --> 00:15:34,070
何？
182
00:15:36,620 --> 00:15:39,490
じゃあどこで寝ればいいの？
183
00:15:39,490 --> 00:15:43,080
この広大な土地で...
184
00:15:43,080 --> 00:15:47,620
私の体が横になるスペースはありません。
185
00:15:49,020 --> 00:15:51,720
やあ、ユン・ジェウォン！
186
00:15:52,890 --> 00:15:54,480
うーん、あなたは...
187
00:15:55,070 --> 00:15:58,760
あなたには私がいます。なぜ心配するのでしょうか？
188
00:16:03,830 --> 00:16:07,290
余分な部屋があります。
189
00:16:07,290 --> 00:16:11,200
部屋をあげます。そこに引っ越して住んでください。
190
00:16:11,200 --> 00:16:14,660
本当ですか？
191
00:16:17,820 --> 00:16:19,880
本当に！
192
00:16:19,880 --> 00:16:23,220
男はそのようなことで泣くべきではありません。
193
00:16:23,940 --> 00:16:26,490
-泣かないでください。
- あなたはとてもかっこよかったです。
194
00:16:26,490 --> 00:16:30,840
たとえ覚えていなくても、嘘をつくべきです。あなたはとてもかっこよかったです。
195
00:16:30,840 --> 00:16:34,610
その夜私が何を言ったとしても、私はそれをすべて取り消します。出て行け。
196
00:16:35,310 --> 00:16:38,660
場所を借りるために使うつもりだったお金でお店を直すことにしました。
197
00:16:38,660 --> 00:16:41,530
はい、そうです。私はあなたを褒めます。出て行け！
198
00:16:41,530 --> 00:16:44,260
彼女が戻ってきたら、自信を持って告白したいです。
199
00:16:44,260 --> 00:16:46,400
カフェ復活に向けて頑張ります。
200
00:16:46,400 --> 00:16:50,320
わかった。あなたの恋が叶うことを願っています。出て行け！
201
00:16:50,320 --> 00:16:52,090
出て行け！
202
00:16:52,090 --> 00:16:57,320
私もあなたの恋が成就することを祈っています、ソン・ウヌ。
203
00:16:57,320 --> 00:17:00,000
水曜日の午後3時半に出発した人。
204
00:17:01,720 --> 00:17:03,290
この男と。
205
00:17:10,320 --> 00:17:11,380
1、2、3。
206
00:17:11,380 --> 00:17:13,300
私たちはこの公園で一番似合っていると思います。
207
00:17:13,300 --> 00:17:15,010
何言ってるの？
208
00:17:15,010 --> 00:17:22,060
横になる部屋を与えていただければ、この男は必ずあなたのところに戻ってきます。
209
00:17:22,060 --> 00:17:26,300
水曜日の午後 3 時 30 分プロジェクト。
210
00:17:41,820 --> 00:17:46,660
現代のライフスタイルについて広範な調査を行ったイギリスの雑誌『デイリー・メール』によると、
211
00:17:46,660 --> 00:17:51,350
現代の女性は水曜日の午後 3 時 30 分に最も老化すると言われています。
212
00:17:51,350 --> 00:17:56,960
それは、その週の疲労とストレスが水曜日の午後 3 時半にピークに達するからです。
213
00:17:56,960 --> 00:18:00,470
水曜日の午後 3 時半には、すべての女性が老けて見えます。
214
00:18:00,470 --> 00:18:02,430
続行します。
215
00:18:02,430 --> 00:18:07,340
さて、あなたのもとを去った男性はいつ戻ってきますか?
216
00:18:07,340 --> 00:18:10,180
「私が捨てた女性はそんなに綺麗だった？」
217
00:18:10,180 --> 00:18:13,130
「なぜ私はあんなに素晴らしい女性と別れたのでしょうか？」
218
00:18:13,130 --> 00:18:15,250
「私は気が狂っていたのだろうか？」
219
00:18:15,870 --> 00:18:19,360
そう思い始めたら100パーセント戻ってくる。
220
00:18:20,110 --> 00:18:23,420
それなら簡単です。綺麗にならなければなりません。
221
00:18:23,420 --> 00:18:28,700
何が何でも美しくならなければなりません。
222
00:18:28,700 --> 00:18:30,770
残念ながら...
223
00:18:32,850 --> 00:18:35,500
誰でもできるわけではありません。
224
00:18:35,500 --> 00:18:37,240
おい！
225
00:18:38,000 --> 00:18:43,550
したがって、水曜日の午後 3 時 30 分を目標にします。他の女性が老けて見えるとき。
226
00:18:43,550 --> 00:18:49,190
世界中の女性がみんな老けて見える水曜日の午後3時30分、ソン・ウヌは若くて元気に見えます。
227
00:18:49,190 --> 00:18:53,530
水曜日の午後 3 時 30 分、他の女性が疲れてぼろぼろになっているときに、あなたはこうします。
228
00:18:53,530 --> 00:18:56,830
まるで愛されるために生まれてきたかのように。
229
00:18:56,830 --> 00:19:00,600
こんなに幸せそうに見えたら、可愛くないわけがない。
230
00:19:03,320 --> 00:19:06,980
水曜日の午後3時30分、みんながとても老けて見えるとき、私はどうすればいいでしょうか
231
00:19:06,980 --> 00:19:10,190
若くて元気で愛される女性になるには？
232
00:19:10,190 --> 00:19:12,350
- 私のおかげです。
- えっ？
233
00:19:12,350 --> 00:19:17,850
水曜日の午後 3 時 30 分までに返却しなければなりません。私に。
234
00:19:30,930 --> 00:19:36,030
マネージャー、コーヒーを飲みに行きます。一緒に行きませんか？
235
00:19:38,390 --> 00:19:42,650
ああ、そうです。さあ行こう。
236
00:19:43,360 --> 00:19:45,180
私は...
237
00:19:48,450 --> 00:19:51,430
水曜日午後 3 時 30 分 プロジェクト発表。
238
00:19:51,430 --> 00:19:55,640
今すぐオフィスを出て、地図に記載されている場所に来てください。
239
00:19:55,640 --> 00:19:57,800
大事なことが出てきました。
240
00:20:01,920 --> 00:20:06,570
一緒に行くのもいいですね。さあ行こう。
241
00:20:06,570 --> 00:20:08,110
わかった。
242
00:20:21,850 --> 00:20:27,930
♫ 宇宙で一番かわいい人 ♫
243
00:20:27,930 --> 00:20:31,790
♫ 私はとても幸せそうに笑っています ♫
244
00:20:32,640 --> 00:20:34,010
それらを私に与えているのですか？
245
00:20:34,010 --> 00:20:35,280
はい！
246
00:20:35,280 --> 00:20:36,830
- 私にあげるの？
- はい！
247
00:20:36,830 --> 00:20:38,190
ありがとう！
248
00:20:38,190 --> 00:20:40,300
ありがとう！ありがとう！
249
00:20:40,300 --> 00:20:43,980
♫ 私はあなたと一緒に歩いています ♫
250
00:20:56,830 --> 00:21:01,070
♫ あなたと一緒にいる間は知りませんでした ♫
251
00:21:01,070 --> 00:21:04,150
♫ あなたが隣にいるのが好きです ♫
252
00:21:04,150 --> 00:21:05,590
♫ 春ですか? ♫
253
00:21:05,590 --> 00:21:06,560
それは何ですか？
254
00:21:06,560 --> 00:21:11,630
真剣な表情が隠せない。あなたは今、本当に幸せですよね？
255
00:21:11,630 --> 00:21:15,370
見る？この時点では、あなたは他の女性よりもはるかに若く見えます。
256
00:21:16,790 --> 00:21:19,780
これで競争力が高まりました。
257
00:21:21,590 --> 00:21:24,030
水曜日の午後 3 時 30 分
258
00:21:24,030 --> 00:21:28,530
菜種畑では、老化防止と競争力が高まりました。
259
00:21:29,560 --> 00:21:32,790
♫ あなたは私に微笑んでいます ♫
260
00:21:34,140 --> 00:21:38,840
私の人生における水曜日の午後 3 時 30 分を克服しました。
261
00:21:38,840 --> 00:21:41,800
これが始まりです。
262
00:21:41,800 --> 00:21:45,570
♫ あなたは私と一緒に歩いています ♫
263
00:21:56,330 --> 00:22:00,490
[水曜日午後 3 時 30 分]
264
00:22:00,490 --> 00:22:04,150
毎週水曜日の午後 3 時 30 分、マネージャーのボーイフレンド...
265
00:22:04,150 --> 00:22:07,180
彼は Seon マネージャーのためにデートのアイデアを考え出すと思います。
266
00:22:07,180 --> 00:22:10,290
大変苦労しているマネージャー向け
267
00:22:10,290 --> 00:22:13,000
それはロマンチックではありませんか?
268
00:22:13,000 --> 00:22:14,760
こっちにおいで!
269
00:22:14,760 --> 00:22:19,150
水曜日の午後 3 時 30 分?
270
00:22:19,150 --> 00:22:21,500
あなたが付き合っているからこれを言っているわけではありません。
271
00:22:21,500 --> 00:22:26,050
勤務時間中は席を離れています。ただ心配なのですが
272
00:22:26,050 --> 00:22:27,940
あなたが私が知っているソン・ウヌと同じなのかどうか疑問に思っています。
273
00:22:27,940 --> 00:22:31,740
ありがとう、ハニー。あなたは私を救ってくれました。
274
00:22:31,740 --> 00:22:33,630
あの人は誰ですか?